《哥萨克的末日》重塑《骑兵军》 来源：新京报　曹雪萍 发布时间：[2008-03-13] 　　前苏联著名作家巴别尔的《骑兵军》和《巴别尔马背日记》曾描述1920年的“苏波战争”。如今，巴别尔研究专家王天兵在自己的新书《哥萨克的末日》中再次以巴别尔的视角，整理了这段历史。昨日，该书在三联书店首发。王天兵称，这本书是一种“跨文体写作”，以讲故事的方式展现了密集的研究成果。 　　在前苏联，谈论1920年的“苏波战争”一直是个禁忌，中国人也知之甚少。昨日的研讨会上，王蒙称书中揭示的“乱世”让自己大吃一惊。苏俄文学专家蓝英年称，苏联的军事百科全书把这次战争定性为“苏维埃俄罗斯对资产阶级波兰的战争”，实际上列宁是想通过占领波兰发动欧洲革命。他认为，王天兵通过研究巴别尔的小说和日记来研究哥萨克与苏波战争，有别于历史学家的视角，让大量细节澄清了这段历史的真相。 　　王天兵称，《哥萨克的末日》实质上是《骑兵军》的变形和折射。自己在巴别尔提供的真实片段的基础上，又查阅了大量史料，描画出一个完整的画卷。